-
1 лейтенант
-
2 лейтенант
-
3 лейтенант
-
4 лейтенант
-
5 лейтенант
-
6 лейтенант
м.lieutenantмладший лейтенант — junior lieutenant; ( в английской армии) second lieutenant
старший лейтенант — senior lieutenant; ( в английской армии) first lieutenant
-
7 лейтенант
Lt. имя существительное: сокращение: -
8 лейтенант
1) General subject: ensign (первичное офицерское звание), lieutenant, louie, luff2) Naval: (старший) lieutenant4) Military: lieutenant, loot, luff (сокр. от lieutenant), one pipper5) mil.sl. shavetail lieutenant (младший)6) Jargon: lute, jeeter, looey (обычно с предшествующим определением младший или старший), looie (обычно с предшествующим определением младший или старший)7) American English: U. S Army equivalent: Second Lieutenant -
9 лейтенант
-
10 лейтенант
м.lieutenant [lef'te-] брит.; [lə'te-] мор.; [luː'te-] амер.мла́дший лейтена́нт — junior lieutenant; ( в английской армии) second lieutenant
ста́рший лейтена́нт — senior lieutenant; ( в английской армии) first lieutenant
-
11 лейтенант
ммла́дший лейтена́нт — в Великобритании second lieutenant, в США junior lieutenant
ста́рший лейтена́нт — в Великобритании lieutenant, в США senior lieutenant
-
12 лейтенант
-
13 лейтенант
............................................................1. lieutenant(n.) (نظ.) ستوان، ناوبان، نایب، وکیل، رسدبان............................................................ستوان یکم، ناوبان یکم............................................................(نظ.) ستوان دوم -
14 лейтенант флота
1) Military: Lieutenant (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд O3), lieutenant2) Jargon: two-stripper (старшей статьи) -
15 лейтенант-коммандер
Military: Lieutenant Commander (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд O4), lieutenant commanderУниверсальный русско-английский словарь > лейтенант-коммандер
-
16 лейтенант - губернатор
Law: Lieutenant-Governor (титул губернатора провинции в Канаде и представителя монарха на Нормандских островах и о-ве Мэн)Универсальный русско-английский словарь > лейтенант - губернатор
-
17 лейтенант корабельной полиции
Military: lieutenant-at-armsУниверсальный русско-английский словарь > лейтенант корабельной полиции
-
18 лейтенант ниже капитана по званию
General subject: a lieutenant is inferior to a captainУниверсальный русско-английский словарь > лейтенант ниже капитана по званию
-
19 лейтенант флота - стажёр
Military: acting lieutenantУниверсальный русско-английский словарь > лейтенант флота - стажёр
-
20 лейтенант-губернатор
American English: Lt. Governor (Lieutenant Governor)Универсальный русско-английский словарь > лейтенант-губернатор
См. также в других словарях:
ЛЕЙТЕНАНТ — (Lieutenant) 1. Так с галерного флота стал называться заместитель капитана, точнее держащий место , наместник . Слово произошло от слияния двух французских слов: le lieu место и tenir держать. 2. Военное звание среднего начсостава в РКВМФ,… … Морской словарь
Лейтенант-губернатор Квебека — Lieutenant gouverneur du Québec Lieutenant Governor of Quebec … Википедия
ЛЕЙТЕНАНТ — (фр. lieutenant; собств. знач. занимающий место). 1) у нас 2 ой обер офицерск. чин во флоте, соответствующий армейскому капитану; иногда им поручают команду над мелкими судами. 2) в зап. Европе 1 й офицерский чин. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
лейтенант — а, м. lieutenant m. Начальной ливденант (иначе начальный порутчик) генерал лейтенант (во фр. армии эпохи Тридцатилетней войны. Сл. 17. Началнои ливденант Ранцов поднялся, а с ним его войска .. к веймарским людем на помочь. 1643. Куранты 2 61. 1.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЛЕЙТЕНАНТ — (франц. lieutenant) воинское звание младшего офицерского состава во многих государствах. Появилось во Франции в 15 в., где так называли офицера, замещавшего своего начальника. Со 2 й пол. 17 в. во Франции и других европейских государствах чин в… … Большой Энциклопедический словарь
ЛЕЙТЕНАНТ — ЛЕЙТЕНАНТ, лейтенанта, муж. (франц. lieutenant). 1. Первое командирское звание в сухопутных, воздушных и морских силах СССР (неол.). || Третье специальное звание начальствующего состава Управления государственной безопасности НКВД СССР (неол.). 2 … Толковый словарь Ушакова
ЛЕЙТЕНАНТ — (фр. lieutenant) воинское звание младшего офицерского состава во многих государствах. В России чин Л. существовал с начала XVIII в. В Советских Вооруженных Силах в 1935 г. были введены звания Л. и старший Л., в 1937 г. младший Л.; сохранилось в… … Юридический словарь
ЛЕЙТЕНАНТ — (фр. lieutenant) воинское звание младшего офицерского состава во многих государствах. Появилось во Франции в XV в., где так называли офицера, замещавшего своего начальника. Со 2 й половины XVII в. во Франции и других европейских государствах чин… … Юридическая энциклопедия
лейтенант — а; м. [франц. lieutenant] Офицерское звание в армии и флоте; лицо, имеющее такое звание. Доложить лейтенанту. Л. командир взвода. Молодой л. Младший л. (первое офицерское звание; лицо, носящее это звание). Старший л. (офицерское звание, следующее … Энциклопедический словарь
Lieutenant (grade militaire) — Pour les articles homonymes, voir Lieutenant. Lieutenant est un grade militaire d officier subalterne. Le terme signifie littéralement « qui tient lieu de » et désigne historiquement des représentants du pouvoir souverain. Dans la… … Wikipédia en Français
Лейтенант-губернатор — (англ. Lieutenant Governor, фр. Lieutenant gouverneur) должностное лицо, исполняющее официальные служебные обязанности на территориях, прежде находящихся под управлением британской короны. Содержание 1 В Австралии 2 В Канаде … Википедия